L’auteure-compositrice-interprète américaine Sheryl Crow a décrit ses liens « incroyables » avec le Pays de Galles, révélant que le côté maternel de la famille était originaire du pays.
S’adressant à Bronwen Lewis sur BBC Radio Wales, la neuf fois lauréate d’un Grammy se souvient de sa première visite au Pays de Galles avec ses parents vers 1990, alors qu’elle était en tournée en tant que choriste pour Michael Jackson.
Crow, surtout connue pour ses succès tels que All I Wanna Do et If It Makes You Happy, a déclaré qu’elle ne savait pas exactement d’où venait sa famille au Pays de Galles, mais a exprimé le désir d’approfondir ses recherches sur son héritage.
“Je dois faire une de ces choses sur l’ADN”, a-t-elle déclaré.
Crow a également discuté de l’héritage de la légende de la musique country Dolly Parton – dont l’arbre généalogique remonte à Machynlleth à Powys.
Lewis, également auteur-compositeur-interprète, a partagé avec Crow qu’elle avait collaboré sur une version en gallois de la chanson Jolene avec Parton et la nièce de Parton, Jada Star.
La chanson est sortie le 9 octobre après la mort de Parton le 25 août 2026.
Crow a dit qu’elle adorerait que ses chansons soient traduites en gallois et a qualifié Parton de “personne merveilleuse” et de “chanteur avec lequel personne ne pouvait rivaliser”.
Elle a déclaré que la mort de Parton l’avait amenée à réfléchir sur sa contribution au monde : “Pour moi, quand elle est décédée, pendant les deux ou trois semaines suivantes, j’ai marché avec le sentiment d’en faire assez pour servir l’humanité ?”
« Est-ce que j’en fais assez pour élever les gens de ma communauté ?
“Parce qu’elle était non seulement magistrale dans ce domaine, mais aussi altruiste.”
Crow a cité Parton’s Imagination Library, son programme d’alphabétisation qui envoie un livre gratuit par mois aux enfants de la naissance à cinq ans, comme exemple de cette philanthropie.
Crow, née dans le Missouri, a travaillé professionnellement comme chanteuse pendant près de 40 ans, commençant comme choriste sur la tournée Bad World de Jackson avant de sortir son premier album à succès commercial Tuesday Night Music Club en 1993.
Elle a collaboré avec plusieurs artistes dont Stevie Wonder, Willie Nelson, Stevie Nicks et Eric Clapton et a été intronisée au Rock and Roll Hall of Fame en 2023.
