« Maxxing », le terme d’argot Internet qui a été utilisé dans à peu près tous les contextes imaginables – maxxing de l’apparence, maxxing de la fertilité, maxxing de la friction, maxxing des protéines, maxxing du statut, pour ne citer qu’une poignée d’exemples – a été officiellement sélectionné par Dictionary.com comme mot de l’année 2026. Décourageant ? Oui. Surprenant? Pas vraiment.
Outre son omniprésence dans les médias sociaux, la forme argotique de « maximisation » a également été classée première par Dictionary.com cette année en raison de ses connotations sociales plus larges. C’est « la manifestation linguistique d’une culture de plus en plus soucieuse de tirer le meilleur parti de tout », Steve Johnson, directeur de la lexicographie chez IXL. Learning, la société mère de Dictionary.com. « Quoi que nous fassions, nous voulons aller plus loin. » La même chose peut apparemment être dite pour l’utilisation du « maxxing », qui est apparu dans les médias numériques près de 19 fois plus souvent en août de cette année que la moyenne mensuelle pour l’ensemble de 2025, a indiqué la société.
L’essor du « maxxing » dans la culture pop a également été fortement stimulé par le secteur de l’IA. Pendant une grande partie de l’année écoulée, les entreprises à travers les États-Unis ont fait du « token-maxxing », encourageant leurs employés à utiliser autant que possible les outils d’IA, ce qui en théorie « assure la pérennité » de l’entreprise dans son ensemble. Mais comme la gueule de bois après une crise, bon nombre de ces mêmes entreprises ont fini par se rendre compte que le token-maxxing s’accompagnait d’une facture élevée, et l’ont depuis fait. changé de stratégie à ce que l’on pourrait qualifier de frugalité symbolique.
« Centre de données » (dont nous sommes certains qu’il s’agit en fait de deux mots distincts) a également été inclus dans la liste des cinq meilleurs mots de l’année de Dictionary.com, un indicateur de la profondeur des discussions et débats techniques sur l’IA qui ont imprégné l’air du temps. Les trois autres étaient « Abordabilité », « Odyssée » et « Unc ».
Oxford University Press et Merriam-Webster n’ont pas encore annoncé leurs choix pour le mot de l’année 2026, mais il y a de très fortes chances que, quels qu’ils soient, ils soient liés à l’IA.
