À quinze kilomètres au sud d’Egilsstaðir, Sindri s’arrête, son sourire soudain heureux comparé au paysage sombre devant la fenêtre.
“C’est l’endroit.»
Droite. Cela n’a pas l’air différent d’une demi-heure auparavant, mais pour mettre fin aux fiançailles, je lui rends le sourire et félicite le futur père. Bavard, Sindri m’en a probablement dit plus qu’il n’aurait dû. Je veux dire, les hommes mariés qui parlent de leurs belles-sœurs ? C’est juste étrange.
Je saute du camion et, le regardant prendre un virage, je sors une boussole de la poche de ma veste et une carte de mon sac à dos. Puis vers le sud. Commencez à marcher. Attendez une bonne heure avant que les bouleaux et la neige ne s’éclaircissent.
Se fondre dans la masse, c’est ce que font les pirates. Premières règles, presque. La rue des rencontres a lieu à Nairobi mais jamais à Fukuoka ; le diffuser à Los Angeles mais le diffuser à Leipzig – quelque chose comme ça, mais dans un système. Et derrière un bureau. Ce n’est pas bon si tu peux me voir. Pour l’attaque, apportez peu : utilisez ce que vous avez sous la main. Vivez de la terre, frappez depuis les angles morts – depuis la mémoire d’un système, par exemple. S’ils s’en rendent compte, je suis bien dans le passé.
Lire plus de science-fiction sur Nature Futures
La reconnaissance active est bien sûr une configuration complètement différente, et rester invisible nécessite des conditions différentes.
Un : ne pas parler.
Ce n’est pas un problème. La seule autre personne qui est entrée et sortie de Skýborg n’a pas voulu savoir quand je l’ai contactée. Au moins, je pense que c’est une elle. Il se pourrait que l’appel de la poignée d’identification √^}°, un « chapeau de guérilla » – tout effet, aucune élégance – se soit retourné contre moi, et je n’aurais pas dû le présenter comme Nous contre Eux. Mais moins d’une semaine entre la mise hors service de Skýborg et le début des travaux, il n’y avait plus de temps pour fouiller. Je ne me suis jamais lancé non plus dans le secteur des ransomwares.
(√^}° : « CU L8R D00D »)
De grands carrés noirs traversent la neige après le dégagement des arbres, tous les neuf posés à plat dans l’espace d’un terrain de football. Américain. De grands personnages en bâton traversent le blanc et c’est mon signal pour jouer cool. Faites confiance aux conditions. Le C-Skin facilite les choses – je l’utilise depuis Reykjavík – et en traversant le périmètre, je passe d’un jeune Islandais aux yeux bleus et à la mâchoire carrée à un anthropoïde ébène, avec un orbe palpitant sur le front. Authentification instantanée.
La sécurité pour un centre de données cloud déclassé, c’est étrange, non ?
CC2 en leet — ou (DC)2si vous êtes un A-hat – le métro de Skýborg, et même d’ici, il semble que ces traceroutes n’étaient pas un problème. Le lieu est opérationnel et actif. Ce qui n’est pas actif, c’est ce renne à moitié enfoui dans la neige, les pattes relevées, troué sur le flanc. Le pauvre type s’est trop approché de la sécurité. L’ironie est que Sindri aurait eu plus de chances de repérer mes cheveux noirs grâce à la nano-réfraction.
Deux : marchez simplement.
Mon équipement est introuvable – je suis un A-hat dans l’âme – et la seule chose que j’ai récupérée est un pied que j’ai laissé dans le système, une heure après avoir conclu l’affaire. À présent, tout le monde a du crédit sur le réseau, alors peut-être que quelqu’un l’a trouvé… ce n’est pas le cas. Les rotors se rétractent. J’y participe. En cybersec, une vulnérabilité inconnue est appelée menace Zero-Day, quelque chose dont tout le monde s’inquiète mais ne s’attend jamais à franchir la porte d’entrée. Je prends les escaliers, juste pour rire.
Pensez : vous mettez vos œufs au même endroit, puis vous payez quelqu’un d’autre pour détenir la clé. Je le demande vraiment.
Je ne peux pas reprocher à ces gars-là de vouloir une plus grosse part. Ce qui, curieusement, n’est pas ce qu’ils demandent. Pas exactement. Soit c’est plus qu’un peu vert, soit c’est une blague. Je veux dire, 12,49 € pour débloquer les données ? Mais en monnaie népalaise ? Ou vous asseyez-vous pendant qu’ils calculent la valeur de la rançon de p. Mon client est en clair – jusqu’à présent. Petite frite, veut juste que les données stockées ici disparaissent.
En parlant d’ici, il fait chaud. Le sentiment de Spidey s’éteint à mon niveau. L’administrateur est parti précipitamment et a largué – largué – certains serveurs. Mais ceux-là sont… en mouvement ? Ah, c’est vrai. Ouah. Drones-serveurs. Je ne pensais pas qu’ils étaient réels. Mobilisé. Sécurité et stockage. Ce n’est donc pas le passage normal des logiciels malveillants. Plutôt conscient.
Troisièmement : ne réfléchissez pas.
C’est quelque chose sur lequel je travaille encore, haha. Les scanners de pensées ne peuvent pas m’attraper pendant que ma THINKbox divise le dialogue interne, sinon je serais un point blanc palpitant. Et des rennes. En parlant de spots… voilà mon serveur. C’est simple une fois que vous y êtes. Utilisez la console de gestion pour allumer les voyants d’identification. Maintenant : l’heure du pied de biche.
Parmi les chapeaux, c’est une SEDkey. Fait deux choses : Secure efface les données puis démagnétise le tout. Irréversible. Cela ressemble aussi à une clé. Assez élégant pour toi, √^}° ?
Tous ces autres drones se demandent probablement pourquoi je m’approche si près. Quoi qu’il en soit, saisissez et…
Opala.
