L’astronaute de la NASA Anil Menon et l’astronaute de l’ASC (Agence spatiale canadienne) Joshua Kutryk ont effectué une sortie dans l’espace de 7 heures et 11 minutes à l’extérieur de la Station spatiale internationale, marquant une autre étape importante dans une mise à niveau majeure du système électrique du laboratoire en orbite. Les astronautes ont terminé leur travail à 15 h 08 HAE.
Au cours de la sortie dans l’espace, Menon et Kutryk ont installé et déployé un nouveau réseau solaire de déploiement de la Station spatiale internationale (IROSA) sur le canal d’alimentation électrique 2A de la station. Il s’agit du septième réseau de ce type ajouté à la station, fournissant de l’électricité supplémentaire pour les opérations essentielles, y compris l’éventuelle désorbite sûre et contrôlée de la station.
La dernière sortie dans l’espace achèvera la mise à niveau des panneaux solaires
Les astronautes ont également effectué plusieurs tâches préliminaires en vue de préparer une autre sortie dans l’espace prévue le jeudi 5 novembre. Au cours de cette mission, les astronautes installeront le huitième et dernier panneau solaire sur le canal d’alimentation 3B de la station. La NASA prévoit de commencer la couverture en direct à 6 h 45, avec des informations sur la façon de regarder disponibles via l’agence.
Une fois le réseau final installé, l’expansion de l’énergie solaire de la Station spatiale internationale sera terminée. Ensemble, les huit nouveaux panneaux augmenteront la puissance disponible de la station jusqu’à 30 %, augmentant sa capacité de production d’électricité de 160 kilowatts à environ 215 kilowatts.
Une étape importante pour les opérations de la Station spatiale
La mission achevée, désignée sortie dans l’espace américaine 100, marquait la quatrième sortie dans l’espace de Menon et la première de Kutryk. Il s’agissait également de la 285e sortie dans l’espace réalisée pour soutenir l’assemblage, la maintenance et l’amélioration de la Station spatiale internationale.
